كارت مرقم 142/199 ل ter stegen